On the 12th of august 2002 the book (in Dutch language) ‘Cultuur, classificatie en diagnose’ has been published. It was edited by Ria Borra, Rob van Dijk and Hans Rohlof. The publisher is Bohn Stafleu van Loghum. Arthur Kleinman, the famous Harvard professor and writer of many books and articles wrote a foreword. In the book there are three general chapters about culture and diagnostics, seventeen case descriptions by twenty authors, in which the Cultural Formulation of DSM-IV is used, and a concluding chapter. Also the Cultural Interview is published in the book. See also names of the chapters. 265 pages.
Price: € 32,50

Chapters and authors ‘Cultuur, classificatie en diagnose’
Editors: Ria Borra, Rob van Dijk and Hans Rohlof
- Diagnose en classificatie. Ria Borra
- Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders (DSM). Ria Borra
- Transculturele diagnostiek. Ria Borra
- ‘Ik ben een trotse Boslandcreool uit Suriname’. Een Surinaamse man met een winti-probleem en schizofrenie. Migalda Sarucco
- Een ‘wounded healer’. Een Surinaamse man met een alcoholverslaving. Joop de Jong
- Is een klassieke religieuze twist in een etnische context anders dan in een autochtone? Een Surinaamse man met depressieve klachten en slaapproblemen. Erick Filemon
- Srebrenica en het identiteitsverlies van een Bosnische vluchteling. Een Bosnische man met een posttraumatische stress-stoornis. Mario Braakman
- De wrake Gods. Posttraumatische stressklachten bij een lesbische autochtone vrouw met een gereformeerde achtergrond. Pauline Beusekamp
- ‘Hebt gij ook eene roeping gehad?’ Een autochtone jongen met een kortdurende psychose. Erry Pieters-Korteweg.
- In de ban van een onbekende vrouw. Depressie en betovering bij een Marokkaanse man. Marleen Dekker
- Van je familie moet je het hebben… Een Ghanese vrouw met recidiverende psychosen. Peter Ventevogel en Pim Scholte
- Ubah, een zestienjarige alleenstaande asielzoekster. Een Somalisch meisje met een posttraumatische stress-stoornis. Victor Kouratovsky
- Het verhaal van de krokodil en de zondaar. Een Angolese asielzoeker met een posttraumatische stress-stoornis en een depressie op zoek naar veiligheid. Boris Drozdek en Jan Persoon
- Een strijdbaar zwart jongetje in vredestijd. Een twaalfjarige Kongolese jongen met een psychose of een posttraumatische stress-stoornis. Nellieke de Koning
- Ubuntu: ‘You are what you are through other people’. Depressie en identiteisproblemen bij een geëmigreerde zwarte Zuid-Afrikaanse vrouw. Raymond Verboom
- ‘Een zoete tong haalt de slang uit zijn hol’. Depressie bij een Turkse man met familieproblemen. Ria Borra
- Cultureel stigma en stille strijd. Een Turks-Koerdische vrouw met een depressie na een traumatische gebeurtenis. Assefa Negash
- Verlies en vrijheid. Traumatisering en identiteitsproblematiek bij een Iraanse vluchteling. Mia Groenenberg
- Een kapokboom of een Indische eik? Een 65-jarige Indische man met depressieve klachten. Ferdinand Thung
- De strijd tussen goed en kwaad. Een Cambodjaanse man met een posttraumatische stress-stoornis. Hans Rohlof en Noa Loevy.
- Cultural Formulation of Diagnosis: een uitdagende werkwijze. Rob van Dijk, Ria Borra en Hans Rohlof.
Bijlagen:
- Cultural Formulation of Diagnosis
- Het culturele interview (Nederlandse en Engelse versie)
- Casusbeschrijvingen in Culture, Medicine and Psychiatry
- De auteurs